من طرف 
ترجمة
جيف رجل أمريكي منأريزونا
ماتت زوجته لوسي في عمر 29 سنة بسبب مرض خلقي في القلب
و كانتآخر كلماتها لزوجها " سنلتقي في الجنة "
لكن لم تساعـد هذه الكلمات في تخفيفمصابه و تعـزيته
و أثناء جنازتها .. قرر جيف أن يصطحب لوسي معه للمنزل
فأخذإذن من السلطات الرسمية بالاحتفاظ بجثـتها داخل منزله
و وافقت السلطات على هذاالطلب رغم غـرابته !
يقول جيف :
" أناأفضل الاحتفاظ بلوسي داخل منزلي
على أن تكون في حفرة سبعة أقدام تحت الأرض ,,
لقد كانت لوسي صاحبة روح مرحة ,, و تحب النكتة
لذا سوف تسر جداً بكونهاأصبحت ( طاولة القهوة ) في منزلي ! "
و قد اشترى جيف نوعية خاصة من الزجاج
الذي يمنع تعـفـن الجسد الميت لصنع هذه الطاولة
ويقول
" لقد كلفني ذلك قرابة 6 آلاف دولار لكن الأمر يستحق ذلك فعلاً "
بعـض الخوافـين من أصدقاء جيف و أقاربه توقـفـوا عن زيارته
لكن أصدقاءهالحقيقيين احترموا قراره و استمروا في زيارتهم له
بل إن بعـضهم يعـلق قائلا إنهاقطعة أثاث جميلة!!!
